Париж охвачен новой волной хаоса. Таинственные силы снова наполняют город тьмой, превращая обычных людей в суперзлодеев, ведомых страхами, обидами и отчаянием. Каждый день — новая угроза, каждый вечер — отчаянная битва. И вновь на защиту встают двое: Леди Баг и Супер-кот. Они — единственная надежда на порядок, но даже стоя плечом к плечу, они остаются разделёнными одной тайной.
Маринетт — обычная школьница днём и бесстрашная героиня ночью. Она влюблена в Адриана, не подозревая, что он — и есть её напарник, Супер-кот. А Адриан, скрывающийся под маской, сражается бок о бок с девушкой, в которую сам влюблён — но уже в другом обличье. Их сила — в доверии, но правда между ними всё ещё закрыта, словно последний шаг в танце, который никак не сделать.
С каждым днём становится сложнее отделять личное от героического. Граница между битвами за город и битвами за собственные чувства стирается. Тайна, которая раньше казалась необходимой для безопасности, теперь превращается в преграду между двумя сердцами. Но смогут ли они, раскрыв её, остаться командой — или всё изменится навсегда, когда маски наконец упадут?
